Suzuka (Dub)

Teenager Yamato Akitsuki has moved from the Hiroshima countryside to Tokyo to begin his high school career. In return for room and board, he has agreed to help his aunt and cousin run their bathhouse and the adjacent girls-only dormitory where he will be staying. On his way to meet his relatives, he passes by a local high school track and is mesmerized by a high jumper practicing her technique. Later on, Yamato finds out that the high jumper is not just another resident of the dorm, but is also his neighbor. Suzuka Asahina is a heavily scouted track and field athlete who is attending the same high school he is enrolled in. A perfectionist by nature, Suzuka is put off by Yamato's clumsy and carefree attitude and finds it difficult to be near him. Determined to win her over, Yamato joins the track team after discovering his hidden talent for sprinting. Through his interactions with the track team, his classmates, and the ever-inebriated college students in the dorm, Yamato finds the resolve to become a better athlete and a more suitable companion to Suzuka, even if it means pushing himself to the point of exhaustion. Yamato Akitsuki travels to Tokyo alone to study in one of the high schools located within the area. He lives in with his aunt who operates a public bath solely for the ladies in the local district and begins his normal high-school life. One day, he chances upon a girl in school and is immediately mesmerized by her beauty. He is shocked when he realizes later that the girl, Suzuka, is actually living next door to him. From then on, Yamato's ordinary life begins to change little by little.